Shahada Signification: Lafadz, traduction, signification et contenu

shahada signifie

shahadat signifie "il a été témoin", la phrase du credo contient une déclaration de reconnaissance de l'unité d'Allah et de son rosul. Cette phrase se lit comme suit dans cet article.

En tant que musulmans, nous reconnaissons la shahada comme une condition préalable à la conversion à l'islam. Pourquoi devez-vous dire deux phrases du credo?

Pour mieux comprendre le credo, regardons la revue suivante.

Définition du credo

Selon la langue, shahada vient du mot arabe shahida (شهد) qui signifie " il a été témoin" .

Dans la loi islamique, la phrase shahada est une déclaration de croyance ainsi qu'une reconnaissance de l'unicité d'Allah SWT et Muhammad SAW en tant que Ses apôtres.

Lafadz Shahada

La phrase shahada est également appelée shahada car elle se compose de deux phrases shahada. La première phrase est  syahadah at-tauhid , et la deuxième phrase est  syahadah ar-rasul .

Ce qui suit est le lafadz et la traduction des deux phrases du credo:

shahada signifie
  • Première phrase:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ ʾ

ašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāh

Signification: Je témoigne qu'il n'y a pas d'Ilah (Dieu) qui a le droit d'être adoré sauf Allah

  • Deuxième phrase:

وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

wa ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāh

sens: et je témoigne que Muhammad est le messager (messager) d'Allah.

Signification et signification de la Shahada

La Shahada a une grande signification à comprendre en tant que musulman. Pourquoi devez-vous dire le credo lorsque vous voulez vous convertir à l'islam?

Dans les deux phrases du credo, Allah nous enseigne deux grandes significations. Le premier est la reconnaissance ketauhida n et le second est la reconnaissance de l'apostolat .

1. Confession de monothéisme.

Dans la première phrase du credo, il est clair que nous témoignons qu'il n'y a pas d'autre Dieu qu'Allah . Ici, Allah enseigne qu'avant d'adorer vraiment Allah, nous devons réaliser que de toutes les choses qui sont adorées, convoitées, adorées, personne n'a le droit sauf Allah SWT .

Lisez aussi: 50+ noms de petites filles musulmanes et leur signification [MISE À JOUR]

Souvent, nous ne réalisons pas que le monde et tout ce qu'il contient est toujours très agréable à apprécier.

Des actifs abondants peuvent apporter le bonheur afin que tout soit fait pour avoir une richesse abondante. En fait, tout ce qui existe vient d'Allah et lui reviendra si Allah le veut.

Le premier credo met l'accent sur le retour d'un musulman au tauhid, à savoir Allah SWT.

2. Confession apostolique

Allah SWT a envoyé plusieurs messagers pour apporter les enseignements du tauhid et inviter l'humanité à retourner au tawhid.

En croyant en tauhid et en témoignant que Muhammad est le messager (messager) d'Allah , cela signifie qu'un musulman doit également croire et pratiquer les enseignements apportés par le prophète Mahomet en tant que son messager.

Contenu de la Shahada

Après avoir révélé le sens et le sens des deux phrases du credo, voici le contenu des deux phrases du credo.

1. Engagement

L'engagement est une déclaration d'un musulman au sujet de ses croyances. Quand quelqu'un prononce la syahadah, alors il a l'obligation de respecter et de se battre pour ce qu'il promet.

2. Serment

Shahada signifie également un serment. Une personne qui prête serment signifie qu'elle est prête à accepter toutes les conséquences et tous les risques en exécutant son serment.

Un musulman doit être prêt et responsable de défendre l'islam et de faire respecter les enseignements islamiques.

3. Promesses

Shahada signifie aussi promesse. Cela signifie que chaque musulman est une personne qui se soumet à Allah et promet d'être fidèle pour entendre et obéir en toutes circonstances à tous les commandements d'Allah et à tous les messages transmis par Allah à travers la commission de Muhammad.

4. Témoignage

Shahada signifie aussi témoigner. Cela signifie que chaque musulman devient témoin de la déclaration des vœux, des serments et des promesses qu'il fait. Dans ce cas, c'est son témoignage de l'unité d'Allah et de l'apostolat du prophète Mahomet.

Lisez aussi: Procédures de prière pour le corps / Prière pour le corps et la lecture

Ceci est une revue du credo, du lafadz, de la traduction, de la signification et du contenu qu'il contient. Espérons que cela soit utile.